| จำนวนชิ้น | ส่วนลดต่อชิ้น | ราคาสุทธิต่อชิ้น |
| {{(typeof focus_pdata.price_list[idx+1] == 'undefined')?('≥ '+price_row.min_quantity):((price_row.min_quantity < (focus_pdata.price_list[idx+1].min_quantity - 1))?(price_row.min_quantity+' - '+(focus_pdata.price_list[idx+1].min_quantity - 1)):price_row.min_quantity)}} | {{number_format(((focus_pdata.price_old === null)?focus_pdata.price:focus_pdata.price_old) - price_row.price,2)}} บาท | {{number_format(price_row.price,2)}} บาท |
| คงเหลือ | 1 ชิ้น |
| จำนวน (ชิ้น) |
- +
|
|
ซื้อเลย หยิบลงตะกร้า ซื้อเลย หยิบลงตะกร้า คุณมีสินค้าชิ้นนี้ในตะกร้า 0 ชิ้น
|
|
|
|
|
| คุยกับร้านค้า | |
| {{ size_chart_name }} |
|
| หมวดหมู่ | วรรณคดี |
| สภาพ | สินค้าใหม่ |
| เพิ่มเติม | |
| สภาพ | สินค้ามือสอง |
| เกรด | ดีมาก (95-99 %) |
| สถานะสินค้า | |
| ระยะเวลาจัดเตรียมสินค้า | |
| เข้าร่วมโปรโมชั่น | |
| ข้อมูล |
น้ำหนัก
บาร์โค้ด
ลงสินค้า
อัพเดทล่าสุด
|
| รายละเอียดสินค้า |
วีรบุรุษดอกไม้แดง The Scarlet Pimpernel by Baroness Orczy อ.สายสุวรรณ แปลและเรียบเรียง สำนักพิมพ์แพร่พิทยา พ.ศ. ๒๕๓๑ มี ๒๗๑ หน้า
ข้าพเจ้าได้จับแปลเรื่องแรกของนวนิยายชุดนี้ออกสู่พากย์ภาษาไทยในชื่อว่า “วีรบุรษดอกไม้แดง” และต่อมาก็ได้แปลอีกเรื่องหนึ่งจากเรื่อง I Will Repay ในชื่อภาษาไทยว่า “หนี้พยาบาท” ทั้งสองเรื่องได้จำหน่ายหมดลงภายในเวลาอันรวดเร็วเกินความคาดหมายจนไม่มีเหลือเลยสักเล่มเดียวทั้งสองเรื่อง แม้เล่มที่อยู่ในความครอบครองของข้าพเจ้าก็หายสูญไปด้วยการหยิบยืมกันอ่านเป็นทอดๆ หนังสือชุดนี้จึงขาดคราวพิมพ์ไปเป็นเวลานานเพราะหาต้นฉบับไม่ได้ ยังอีกสองเรื่องที่ตั้งใจว่าจะแปลให้ครบชุดก็มีอันต้องหยุดชะงักไป ครั้นล่วงมาจนถึงบัดนี้มีท่านผู้ปรารถนาดีท่านหนึ่งนำหนังสือทั้งสองเรื่องมามอบให้ข้าพเจ้าเพื่อที่จะได้จัดพิมพ์ขึ้นใหม่ โดยที่ข้าพเจ้าเองก็มิได้คาดหวัง เป็นที่ปีติยินดีของข้าพเจ้าเป็นอย่างยิ่ง ในการพิมพ์ครั้งนี้ข้าพเจ้าหวังว่านวนิยายที่น่าอ่านชุดนี้คงจะได้ประดับตู้สมุดของท่านนักอ่านอีกชุดหนึ่งเป็นแน่ ![]() ![]() ![]() |
| เงื่อนไขอื่นๆ |
|
| Tags |
หนังสือ บ้านปันสุข
| หน้าที่เข้าชม | 26,715 ครั้ง |
| ผู้ชมทั้งหมด | 20,552 ครั้ง |
| เปิดร้าน | 14 พ.ย. 2561 |
| ร้านค้าอัพเดท | 28 ต.ค. 2568 |