เพ็ญเดือนแปด เล่าโดย ซานซาน ยุบล คุรฑมงคล ผู้แปล หนังสือชุดเสรีภาพ เล่มที่ ๔

เพ็ญเดือนแปด เล่าโดย ซานซาน ยุบล คุรฑมงคล  ผู้แปล หนังสือชุดเสรีภาพ เล่มที่ ๔ สำนักพิมพ์ก้าวหน้า พ.ศ. ๒๕๑๐ มี ๒๗๑ หน้า 



"เรื่องราวตลอดสิบหกปีที่ต้องพรากจากพ่อแม่พี่น้องนั้น ซานซาน ดำเนินชีวิตอยู่ท่ามกลางสิ่งแวดล้อมที่น่าสนใจมากเพียงใด ตราบจนกระทั่งมาถึงวันเพ็ญเดือนแปดที่มีความหมายที่สุดต่อเธอในปี ค.ศ.1962

ซานซาน เล่าว่า "ก่อนนอน ฉันเหม่อมองดูท้องฟ้าที่ไร้เมฆบดบัง จันทร์เพ็ญเดือนแปดดูเหมือนจะเดินทางไปกับฉันในครั้งนี้ด้วย คืนนี้ วันที่ 15 สิงหาคม เป็นคืนพิเศษสุดตามปฏิทินทางจันทรคติ เพราะเป็นคืนที่พระจันทร์เต็มดวง เป็นวันที่ทุกคนในครอบครัวมาร่วมฉลองวันนักขัตฤกษ์นี้โดยพร้อมหน้า และปีนี้เอง หลังจากที่ได้พรากจากกันมาถึงสิบหกปีเต็ม ฉันก็กำลังจะเดินทางไปพบกับพ่อแม่พี่น้องในที่สุด ฉันยิ้มให้พระจันทร์เพ็ญเดือนแปด แล้วก็หลับตาลง...."

ระหว่างสิบหกปีที่ต้องพรากจากพ่อแม่พี่น้องนั้น ซานซาน ดำเนินชีวิตอยู่ท่ามกลางสิ่งแวดล้อมที่น่าสนใจมากเพียงใด โปรดติดตามอ่านเรื่องราวในชีวิตจริงของเธอใน เพ็ญเดือนแปด.."