พระราชนิพนธ์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช His majesty King bhumibol Adulyadej biography of a Pet Dog เรื่อง ทองแดง The Story of Tongdaeng

รายละเอียด : เรื่อง ทองแดง (ปกแข็ง) The Story of Tongdaeng (Thai-Eng)

คุณทองแดง

หนังสือ เรื่อง ทองแดง (ปกแข็ง) รวมเรื่องราวของคุณทองแดง สุนัขธรรมดาที่ไม่ธรรมดา ซึ่งเป็นที่ประทับใจของประชาชนชาวไทยทั่วประเทศ เนื้อเรื่องในหนังสือนั้น เป็นเรื่องราวตั้งแต่ประวัติความเป็นมาของ “แม่แดง” ซึ่งเป็นแม่ของทองแดง พี่น้องของทองแดง เหตุการณ์วันที่ทองแดงได้เข้าเฝ้าฯ ถวายตัว ลักษณะพิเศษของทองแดง อุปนิสัยใจคอและความฉลาดของทองแดง ซึ่งยากที่จะมีสุนัขตัวใดเสมอเหมือน นอกจากเรื่องราวของทองแดง ยังมีเรื่องของสุนัขตัวอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทองแดงอีกด้วย เช่น แม่มะลิ ทองดำ ทองแท้ และทองหลาง เป็นต้น โดยแก่นของเรื่องยังทรงเน้นในเรื่องของความจงรักภักดี ความกตัญญูรู้คุณ ความมีมารยาทที่ดี และการสั่งสอนลูกผ่านทางตัวละครเอกอย่าง  “ทองแดง” อันเป็นประโยชน์ต่อตนเองและสังคม 

คำนำ : เรื่อง ทองแดง (ปกแข็ง) The Story of Tongdaeng (Thai-Eng)

พระราชปรารภ

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชดำริว่า ทองแดงเป็นสุนัขธรรมดาที่ไม่ธรรมดา มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันนับว่ากว้างขวาง มีผู้เขียนเรื่องทองแดงก็หลายเรื่อง แต่น่าเสียดายว่าเรื่องที่เล่า มักมีความคลาดเคลื่อนจากความจริง และขาดข้อมูลสำคัญบางประการ โดยเฉพาะเกี่ยวกับความกตัญญูรู้คุณของทองแดงที่มีต่อ"แม่มะลิ" ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงยกย่องว่า "ผิดกับคนอื่นที่เมื่อกลายมาเป็นคนสำคัญแล้ว มักจะลืมตัว และดูหมิ่นผู้มีพระคุณที่เป็นคนต่ำต้อย"

ทองแดงเป็นสุนัขที่มีสัมมาคารวะ และมีกิริยามารยาทเรียบร้อย เจียมเนื้อเจียมตัว รู้จักที่ต่ำที่สูง เวลาเฝ้าฯ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จะนั่งต่ำกว่าเสมอแม้จะทรงดึงตัวขึ้นมากอด ทองแดงก็จะทรุดตัวลงหมอบกับพื้น และทำหูลู่อย่างนอบน้อม คล้ายๆ กับแสดงว่า "ไม่อาจเอื้อม"

คุณสมบัติของทองแดงดังที่กล่าวนี้ น่าจะมาจากนิสัยของแม่แดง ซึ่งแม้จะเป็นสุนัขเร่ร่อนต่ำต้อย จนถูกเจ้าหน้าที่ กทม. จับไปรอวันตายที่ทุ่งสีกัน เมื่อโชคดีได้รับอุปการะอยู่ในบ้าน ก็ได้วางตัวเหมาะสมอย่างมหัศจรรย์ โดยเฉพาะในด้านเคารพสุนัขอาวุโส ที่แม้จะเคยรังแก แม่แดงก็ไม่เคยโต้ตอบหรือเคียดแค้น ทุกครั้งที่พบก็จะวิ่งเข้าไปหมอบคารวะผู้ใหญ่เช่นเดิม

เรื่อง สุนัขสามตัวนี้ คือ แดง มะลิ และทองแดง แสดงว่าสุนัขจรจัดมีคุณสมบัติที่น่าปรารถนาสำหรับเป็นสุนัขเลี้ยงในบ้าน สุนัขจรจัดที่มีผู้เมตตารับเลี้ยงส่วนมากมักจะเจียมเนื้อเจียมตัว และมีความชื่อสัตย์จงรักภักดีต่อเจ้าของเป็นพิเศษเสมือนสำนึกในบุญคุณ ทั้งยังฉลาดไม่แพ้สุนัขนอก บางตัวก็สวยงาม หรือมีความโดดเด่นสง่างาม เช่น ทองแดง เป็นต้น

ในประเทศไทยมีหลายแสนตัวที่จะเลือกได้ ความจริงมีล้นเหลือ แต่ถ้าหากเจ้าหน้าที่ทางราชการจะช่วย ก็จะมีผู้ที่ยินดีอย่างยิ่งในการเปิดบ้านต้อนรับสุนัขเหล่านี้จะเป็นการช่วยแก้ปัญหาสุนัขเร่ร่อนซึ่งเป็นอันตราย นอกจากนี้ยังช่วยแก้ปัญหาสัตว์เลี้ยงหรูหราราคาแพง ซึ่งทำให้เศรษฐกิจตกต่ำ ทั้งหันมาพัฒนาสายพันธุ์สุนัขไทยที่ฉลาดน่ารักและชื่อสัตย์ ที่มีอยู่มากมาย

พระตำหนักเปี่ยมสุข วังไกลกังวล หัวหิน

วันที่ ๒๖ พฤศจิกายน ๒๕๔๕

สารบัญ : เรื่อง ทองแดง (ปกแข็ง) The Story of Tongdaeng (Thai-Eng)

• ๘ พระราชปรารภ
• ๑๓ ซอยศูนย์แพทย์พัฒนา ที่เกิดของ “ทองแดง”
• ๑๗ “แดง” แม่ของ "ทองแดง"
• ๑๙ "ทองแดง" จากวังทองหลางสู่วังสวนจิตรฯ
• ๒๕ ลักษณะของ "ทองแดง"
• ๓๕ ความฉลาดของ "ทองแดง"
• ๔๗ ความจงรักภักดี
• ๕๗ ความกตัญญูรู้คุณ
• ๖๓ สอนลูก
• ๖๙ มารยาทดี
• ๗๕ ความสามารถพิเศษของทองแดง
• ๗๙ ทองแดงกับทองหลาง
• ๘๓ หมายเหตุ "คุณนายแดง" "คุณนายด่าง"

เนื้อหาปกหลัง : เรื่อง ทองแดง (ปกแข็ง) The Story of Tongdaeng (Thai-Eng)

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชดำริว่า

ทองแดงเป็นสุนัขธรรมดาที่ไม่ธรรมดา

มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันนับว่ากว้างขวาง

มีผู้เขียนเรื่องทองแดงก็หลายเรื่อง

แต่น่าเสียดายว่าเรื่องที่เล่า มักมีความคลาดเคลื่อนจากความจริง

และขาดข้อมูลสำคัญบางประการ

โดยเฉพาะเกี่ยวกับความกตัญญูรู้คุณของทองแดงที่มีต่อ"แม่มะลิ"

ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงยกย่องว่า

"ผิดกับคนอื่นที่เมื่อกลายมาเป็นคนสำคัญแล้ว มักจะลืมตัว

และดูหมิ่นผู้มีพระคุณที่เป็นคนต่ำต้อย"

จากพระราชปรารภ